Gordon Ramsay faces backlash for butchering traditional Portuguese pork sandwich