River Valley High School death: Teen murder suspect further remanded, psychiatric assessment completed