US vice-president Kamala Harris to visit Singapore on Sunday to discuss country’s vision for the region