Train passengers may face bumper ticket price rise next year