NATO chief expresses 'frustration' after swift collapse of Afghan forces