EU Commission says will analyse Poland's reply to judges' disciplinary chamber