Greece says cannot become gateway to EU for fleeing Afghans