Vietnam health ministry reports record 9,716 new COVID-19 cases