35-year-old woman charged with murder of 8-year-old daughter, remanded for psychiatric observation