South Koreans told to cut holiday travel, work remotely amid rising COVID wave