Mob attacks Indian businesses in Congo amid furore over student's death