Indonesia to investigate forcible restraint of Nigerian diplomat