Canada condemns China's treatment of detained citizens, with issue set to figure in election