Are Covid hospitalisations in England increasing once again?

The number of Covid-infected people in England going to hospital with Covid each day had fallen between July 27 and August 3, but began to rise last Wednesday, according to official figures.