Tourists wade through Venice square hit by unseasonal flood