StarHub finds personal information of more than 57,000 customers on third-party data dump site