'Weapon of war': the U.S. rifle loved by drug cartels and feared by Mexican police