Protesters gather at Indian crematorium where girl, 9, raped and murdered