'Not the plan': Guatemalan migrants lament fast-track deportations