U.S. regulators inch toward pet-insurance rules as Sir Purrs A Lot ails