Thousands of Venezuelans flee to Colombia amid military operations