Canada's top court upholds pillar of Trudeau's plan to fight climate change