Some Australians return home as others evacuated in floods crisis