Prosecutors seek to detain U.S. Capitol suspect, say he bought bear spray used against officer