Parts of France enter lockdown amid confusion and frustration