Analysis: Twenty years on, EU turns cold on Mercosur trade deal