Japan's malls and restaurants brace for Olympics without foreigners