Ousted Myanmar lawmakers eye ICC probe, more deaths reported after protests