Diageo to spend $80 million to expand U.S. ready-to-drink beverage production