On Ukraine's front line, one town wants its old name back: New York