Higher share trading tax clouds outlook for Hong Kong exchange