U.S. Senate begins review of security failings ahead of deadly Capitol riot