Factbox: Milestones mark unprecedented distress en route to 500,000 U.S. pandemic deaths