Britain to challenge China at UN over access to Xinjiang