U.S. sees Facebook dispute as a matter between companies and Australia - State Department