Packaged food giants push direct online sales to gauge consumer tastes