Rise in trading volumes boosts earnings outlook for Asian stock exchanges