General Motors, Volkswagen halt some Mexican operations on gas shortage