Melvin's Plotkin says fund follows rules; GameStop frenzy "humbled" him