Exclusive: Amazon deployed secret strategy to dodge India's regulators, documents show