Swedish government seeks wider powers to shut businesses if third wave hits