Myanmar's Suu Kyi to face court this week: Lawyer