Western embassies urge Myanmar army to 'refrain from violence'