New COVID cluster in Australia's Melbourne sparks mass testing