Carlyle withdraws bid for Japan Asia Group