California surpasses New York as U.S. state with most COVID-19 deaths