Myanmar police fire rubber bullets at anti-coup protesters