Family of Australian detained in Myanmar urges release