Hauliers say exports to European Union are down 68pc since Brexit