After Facebook ban, thousands in Myanmar take to Twitter to plead #RespectOurVotes